UE5.x版のWindowCapture2DはWinRTキャプチャ機能を使用しています。 これはWindowsのネイティブ機能であり、使用時に黄色い枠が表示されます。そのため、これは問題ではありません。