Can I use this plugin without C++ knowledge?

Absolutely! All functionality is fully exposed to Blueprints. You can load, read, write, and save JSON files entirely through Blueprint nodes without writing a single line of code.